译文
春(chun)日里(li)遥望荒郊,看着泾水曲折地流(liu)去,环绕着远处的村落,无限愁(chou)绪从胸中升起。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明(ming)艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
也知道你此(ci)时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
荷花与荷叶长期互相交映(ying),当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
柏(bai)梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
不要去理睬添愁助恨的棹声(sheng)紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
苑囿:猎苑。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
9、守节:遵守府里的规则。
16.若:好像。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。