译文
树林间的(de)(de)红花(hua)已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
我(wo)把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人(ren)。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
姑且(qie)享受杯中美酒,何用计较世上功名?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
真是苦啊生长在这驿站(zhan)旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
青漆的楼阁紧临大(da)路,高大的宅门用的是两道门栓。
注释
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
明:严明。
莲步:指女子脚印。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。