译文
她沉(chen)吟着收起拨片插(cha)在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
摘来(lai)野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些(xie)什么呢?忧思独伤心。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去(qu)“,让你更添愁绪(xu)。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡(du)峨眉山顶端。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
⑷别:告别。
⑤明河:即银河。
硕鼠:大老鼠。