译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了(liao)繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
你我命运何等相仿,奔(ben)波仕途,远离家乡。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑(bei)刻文。
华山畿啊,华山畿,
我本来是在孟渚的野外打(da)渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
这样的乐曲只应该天上有(you),人间里哪能听见几回?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长(chang)鸣。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映(ying)的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都(du)不回家。
注释
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
73、维:系。