译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳(fang)草似是(shi)无情,又在西斜的太阳之外。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大(da)的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
收获谷(gu)物真是多,
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
四海一家,共享道德的涵养。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
古公亶父之时,吴伯是为让避(bi)王季,因而在霍山之下停留。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞(fei),像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
青午时在边城使性放狂,
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。