译文
自古九月九日登高的(de)人,有几个仍然在世呢?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪(lei)泣成行。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了(liao)他的楼船。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也(ye)同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积(ji),江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
海若:海神。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
⑵炯:遥远。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
⒂见使:被役使。
筑:修补。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。