译文
春回故乡美妙(miao)的景象(xiang)无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳(shu)弄新妆。
已不知不觉地快要到清明。
也许饥饿,啼走路旁,
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱(qian)买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
胡虏的箭雨一般射向宫(gong)阙,皇帝的车(che)驾逃往四川。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
因此圣明的君王能(neng)够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡(kuang)天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼(lou)台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑷扁舟:小船。
[88]难期:难料。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
窥镜:照镜子。