译文
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
那(na)一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
为(wei)何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视(shi)坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被(bei)俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着(zhuo),我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李(li)列满院前。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
不一会儿,此调象鹿鸣呀(ya)禽(qin)鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
31. 养生:供养活着的人。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
24.碧:青色的玉石。