译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船(chuan)儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
战死在野外没人会为我们埋(mai)葬,这些尸体哪能从你(ni)们的口逃掉呢?”
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不(bu)去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格(ge)外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到(dao)今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
逆着流水去找她,道路险阻攀(pan)登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
注释
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
⑹意态:风神。
(5)不避:不让,不次于。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。