译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶(ye)扁舟沿湘江北上了吗?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自(zi)己的衣裙。
一抹斜阳透过树叶照在(zai)水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之(zhi)外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将(jiang)尽,街市上亮起了灯火点点。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事(shi)无成。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙(mang)打开柴门。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
注释
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
⑸花飞雪:指柳絮。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
②好花天:指美好的花开季节。
疏荡:洒脱而不拘束。