译文
往昔的(de)(de)金陵城(cheng)多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
说:“回家吗?”
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我想排解紧(jin)紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻(xun)觅到我心上;原本与老年没有约定(ding),它却不知不觉地向我入侵。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大(da)国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种(zhong)田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
16.属:连接。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
26.况复:更何况。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
24.不可谓智:不可以说是聪明。