译文
不只是游侠们见了(liao)十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
春社日刚刚过去(qu),你(ni)们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并(bing)宿。好奇地张望雕梁藻(zao)井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜(yan)薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京(jing)城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮(lun),或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
⑵撒:撒落。
[1]窅(yǎo):深远。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
去:离开
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分