译文
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
父亲仔细揣测我的生辰,于(yu)是赐给我相应的美名:
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待(dai)到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船(chuan)在渡口停驻不敢过江。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我终日或游走于山崖峻岭(ling)中,或在泛起清光的河上泛舟(zhou)。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松(song)柏从岩石上飞斜下来。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
⒀探讨:寻幽探胜。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。