译文
临颍美人李十二娘(niang),在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
修炼三丹和积学道已初成。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
寺(si)中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
东风又施行着无情(qing)的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也(ye)有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握(wo)我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
徐门:即徐州。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”