译文
张衡,字平子,是南阳(yang)郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的(de)人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静(jing),不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推(tui)举为孝廉,却不应荐,屡次被公府(fu)征召,都没有就任。此时社会(hui)长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过(guo)度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种(zhong)献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和(he)华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼(pin)命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
俄:不久。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。