译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
一曲终了她对准琴弦中心划拨(bo);四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
来欣赏各种舞乐歌唱。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊(a)?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打(da)击?
并不是道人过来嘲笑,
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋(lin)湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与(yu)江水流向东。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到(dao)玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
可惜(xi)的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽(sui)然多次令人肠断,但(dan)都与这次,截然不同!
注释
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
绿笋:绿竹。
(4)军:驻军。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。