译文
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡(fan)是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只(zhi)是因为祖母刘氏(shi)寿命即将终了,气息微弱,生命垂危(wei),早上不能想到晚上怎样。我如果(guo)没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
月光照耀着(zhuo)春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么(me)是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
有时候,我也做梦回到家乡。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
注释
⑤燠(yù 玉):暖热。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
尝:曾经
72.好音:喜欢音乐。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
45. 休于树:在树下休息。
15.遗象:犹遗制。
⑨匡床:方正安适的床。