译文
我虽然没有(you)获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾(zeng)(zeng)经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着(zhuo)青春永恒的歌谣。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
让我的马(ma)在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山(shan)里倒比往常更清幽。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
6、舞:飘动。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
68、规矩:礼法制度。