译文
于是同伴高兴的(de)笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在(zai)船里(li)互相枕着垫着睡去(qu),不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟(lian)漪,还和五十多年前一模一样。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练(lian)。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇(huang)帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
在空阔(kuo)的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
疏:稀疏的。