译文
本来世(shi)态习俗随波逐流(liu),又还有谁能够意志坚定?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
崇尚效法前代的三王明君。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无(wu)垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾(zhan)湿着游人的衣服。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
谁说闲情逸致被忘(wang)记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消(xiao)除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉(zui),不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。