译文
人生能有多长(chang)时间,想想那良辰美景,好(hao)像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋(peng)友玩赏(shang),喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
返回故居不再离乡背井。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增(zeng)添无限惋惜哀伤。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
[34]少时:年轻时。
⑻斜行:倾斜的行列。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。