译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗(shi)集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时(shi)候,得到这样的奇珍秘宝,犹(you)如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏(qiao)佳人号称莫愁。
轻幽的芳香朗绕(rao)在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
起身寻找机梭为(wei)(wei)他织就御寒的农衫,
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
可怜夜夜脉脉含离情。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
汉代金日(ri)磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
⑺遐:何。谓:告诉。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
6、是:代词,这样。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
杂:别的,其他的。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。