译文
暗黑的(de)山(shan)体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
现在才知道此种演(yan)奏技艺其他地方是没有的,人间做(zuo)很多事都是靠一双巧手而为。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
也许志高,亲近太阳?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我姑且抒发一下少年的豪情(qing)壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
注释
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
怜:怜惜。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。