译文
思虑冲(chong)冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
虽然没有那好酒,但愿你能(neng)喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
我身受世俗的(de)法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
元康二(er)年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望(wang)不见心中郁闷长怀愁。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯(wei)独人的心情不像从前舒畅适时。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
流光:流动的光彩或光线。翻译
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
④知多少:不知有多少。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
⑦才见:依稀可见。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
38.将:长。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。