译文
一曲终了,我的情绪沉醉(zui)曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当(dang)年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝(si)。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意(yi)趣和气概豪放旷(kuang)达,与(yu)近年来书生所编写的传奇大不相同,署(shu)名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五(wu)白求胜心急。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬(gong)耕于陇亩之中。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
为:是。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
18、莫:没有什么
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。