译文
寄言栖隐山林(lin)的高士,此行结束来隐与君同。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
用白玉啊做成镇席,各(ge)处陈设石兰啊一片芳香。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳(wen)地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会(hui)羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
现在各地的军阀(fa)官(guan)僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看(kan)他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子(zi),知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾(dun),别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
魂魄归来吧!
注释
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
为我悲:注云:一作恩。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。