译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露(lu)出来了。酒力减退了,才觉察到(dao)微风(feng)吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多(duo)情留恋,不肯被风吹落。
无限眷(juan)恋地抚摸着犁耙,
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满(man)台阶,长久不见有人扫。
“我”要像张衡那样(yang)写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
⑴六州歌头:词牌名。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。