译文
三更时分,雨(yu)打梧桐。那淅(xi)淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡(shui)在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇(fu)人快纺布。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
砍斧柄(bing)啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
楫(jí)
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
参差不齐的荇菜,从左到右去(qu)捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
增重阴:更黑暗。
(12)周眺览:向四周远看。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。