译文
相思过度,以(yi)致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
伤心惨目。这种鲜明对(dui)比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎(zeng)恶和愤慨。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
暖风软软里
我的魂魄(po)追随着从南方向北奋飞的鸟儿(er),望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地(di)躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外(wai)交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
49. 客:这里指朋友。
⑴良伴:好朋友。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
(38)桓叔:韩氏的始祖。