译文
走(zou)出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
不是现在才这样,
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
秋浦(pu)水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短(duan),持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块(kuai)垒(lei),乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点(dian)点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫(gong)中奉旨(zhi)出征,全权征调天下的兵马。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
而已:罢了。
20.乐官:掌管音乐的官吏。