译文
念(nian)念不忘是一片忠心报祖国,
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
千对农人在耕地,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
支离无趾,身残避难。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原(yuan)逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品(pin)格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大(da)夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过(guo)河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己(ji)快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
142. 以:因为。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
(15)侯门:指显贵人家。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。