译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
红色的桃花还含着(zhuo)隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却(que))比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂(bi)并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般(ban)人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该(gai)(gai)是我离开的京都长安。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
注释
(14)物:人。
99.伐:夸耀。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
⑹那(nuó):安闲的样子。
⑧猛志:勇猛的斗志。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。