译文
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
(“请让我给大王讲讲什么是真正(zheng)的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹(chui)箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流(liu)散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
他(ta)们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
借问当地之(zhi)人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
她姐字惠芳,面目美如画。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
注释
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
7.干将:代指宝剑
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
15、夙:从前。