译文
登上(shang)庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老(lao),擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚(wan)上告吹(chui)了。从今以后再也无心欣赏那良辰(chen)美景了,管他明月下不下西楼。
人生是即定的,怎(zen)么能成天自怨自艾。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
我离开家时就已充满(man)了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
白天光明夜日屯黑暗,究竞(jing)它是如何安排?
求来了这一场雨,宝贵得(de)如玉如金。
注释
47.羌:发语词。
西楼:泛指欢宴之所。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。