译文
这时王公大(da)人无不借我以颜色,金章紫绶之高(gao)官也来(lai)奔走相趋。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有(you)我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情(qing)的,不能改变这悲痛的安排。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
【征】验证,证明。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
脯:把人杀死做成肉干。
[21]银铮:镀了银的铮。
80.怿(yì):愉快。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。