译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
了不牵挂悠闲一身,
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
花从树上默默地落下,水依(yi)然各自无情地流淌到池中。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
我坐在潭边的石(shi)上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
解下佩(pei)带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之(zhi)敛容,云彩为之收色,这曲(qu)子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
3.芙蕖:荷花。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
故园:故乡。