译文
担着(zhuo)行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在(zai)荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感(gan)情,合人心意。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静(jing),时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白(bai)(bai)发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱(qian),玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
注释
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
⑦信口:随口。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。