译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
毛发散乱披在身上。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉(han)的名声。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然(ran)界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众(zhong)人爱赏的春台。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
其妻弹(dan)着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
有谁见过任公子,升入云天骑碧(bi)驴(lv)?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
他们与南诏作战(zhan)简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
(10)李斯:秦国宰相。
冰泮:指冰雪融化。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。