译文
乱世出英雄,溟海不振(zhen)荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力(li)兵器声里夹风雨。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
为了活(huo)命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方(fang)一(yi)路上泪洒衣襟。
等到子产(chan)逝世,孔子听说了,哭泣(qi)道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
窗外屋檐在滴(di)水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
2、倍人:“倍于人”的省略。
②混:混杂。芳尘:香尘。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
⑷花欲燃:花红似火。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。