译文
只有远离故里外出做官之人(ren),特别敏感自然物候转化更新。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
且看将尽的落花从眼(yan)前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
从其最初的发展,谁能预料(liao)到后来?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中(zhong),供人玩赏。
魂啊不要前去!
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
注释
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
(23)是以:因此。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
⑥直:不过、仅仅。
(4)关:这里是关切、关怀之意。