译文
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
只有荷花(hua)是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻(dong)裂不忍痛又奈何!
长安城的三十六(liu)宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣(xiu)花衣裙。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
请你不要(yao)推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
扔掉拐杖出门去拼搏一番(fan),同行的人也为我流泪辛酸。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
浮云:天上的云
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
15.欲:想要。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。