译文
您(nin)的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美(mei)的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
小伙子们真强壮。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在(zai)露水中!
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从(cong)东方而来,夹杂着清爽的风。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛(sai)马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽(wan)弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
②莫放:勿使,莫让。
5.旬:十日为一旬。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⑨恒:常。敛:收敛。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。