译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一(yi)进宫,还没等到见(jian)君王一面,就被杨贵妃(fei)远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
蔡(cai)侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆(bai)酒饯行。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外(wai)一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊(a),梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
心中悲凉凄(qi)惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
⑵怅:失意,懊恼。
(43)内第:内宅。