译文
稍稍等待天气转凉后,登上(shang)山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
我(wo)曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准(zhun)备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄(cheng)澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
其一
将军(jun)受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营(ying)扎寨。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
栏杆曲曲折折弯向远处(chu),她垂下的双手明润如玉。
注释
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
卒业:完成学业。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”