译文
用捣掉壳(ke)的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
去砍伐野竹,连接起(qi)来制成弓;
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑(xiao)坐在马上,口唱(chang)着《落梅花》。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
啊,处处都寻见
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭(ji)祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请(qing)国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君(jun)子都称赞他们一个善于赞颂(song),一个善于祈祷。
注释
⑵戮力:合力,并力。
直:只是。甿(méng):农夫。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
【日薄西山】