译文
慷慨决绝啊实在不(bu)能,一片纷乱啊心惑神迷。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
今日我想折下几枝来送给远(yuan)方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇(pian)》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
但可以再次试着白天畅游(you)落花之中,夜晚住宿于落花之间。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫(shan)生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
应当趁年富力强之时勉励(li)自己,光阴流逝,并不等待人。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。