译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见(jian)沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
有酒不饮怎对得天上明月?
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国(guo)的行家里手?中原沦(lun)陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那(na)些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起(qi)来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相(xiang)伴。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。