译文
大家坐在这里如同(tong)楚囚一样悲怨,谁真正为国家的(de)命运着想。
归去的云一去杳无踪(zong)迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也(ye)都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
秋色连天,平原万里。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
“唉!我拿着镘子到富(fu)贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫(pin)贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
(3)盗:贼。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
榴:石榴花。