译文
酣饮香醇美(mei)酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
注(zhu):“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
柳荫深处传出(chu)乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半(ban)亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟(yan)稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
注释
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。