译文
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况(kuang)),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而(er)你吃了它(ta),这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部(bu)在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
军队前进,扬起的尘土与(yu)白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
世间什么地方没有芳草,你又何必(bi)苦苦怀恋故地?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
(4)致身:出仕做官
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
(52)旍:旗帜。
初:开始时,文中表示第一次
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。